Spirituální štítky a facety — nomenklatura

Stav dokumentu: Částečně — app/lib/spiritual-content-labels.ts (claim_nature, facets, kategorie, síla tvrzení); sekce na kartě byliny a filtr spiritual jsou hotové; rozšířený slovníček facet v katalogu zůstává backlog.

Cíl: jedna doména — štítky a podtypy spirituálních / tradičních tvrzení na kartě byliny (ne strukturované návody v /ritualy — ty jsou v ritualy-knihovna-a-pruvodce.md).

Vstup: 30-content-guidelines.md §1, §2, §8 · 22-data-model.md. Rozcestník: stitky-tvrzeni-a-typy-dukazu.md. Kontext sekce na kartě: spiritualni-uses-karta-byliny.md.

1. Stav v aplikaci (k datu údržby)

1.1 Slovníček (spiritual-content-labels.ts)

  • claim_nature (5 slugů — migrace 0010_spiritual_nature_facets.sql).
  • Strukturované facets (JSON pole slugů).
  • Síla spirituálního tvrzení / kategorie (legacy + štítky).

1.2 Karta byliny

  • claim_nature badge, facets, kategorie, síla tvrzení u záznamů spiritual_uses.

1.3 Filtr v /byliny

  • spiritual (1 / true / yes — alespoň jeden publikovaný spiritual_uses).

2. Doména spirituálních tvrzení

Slugy claim_nature:

  • tradice, pověra, historická zmínka, symbolika, komunitní zkušenost.

Doplňky:

  • volné texty category a claim_strength u starších záznamů,
  • strukturované podtypy facets (JSON).

§1 obsahových pravidel rozeznává 6 typů tvrzení (přidává „osobní zkušenost"). V UI není šest samostatných „kanálů" — jedna sekce s polem claim_nature a samostatná vědecká sekce.

3. Plánovaná vylepšení

  • Rozšířit facets o explicitní slovníček a použít ve filtrování v katalogu (návaznost na filtry-katalogu-bylin.md).
  • Filtr „spirituální téma" v /byliny jako vícehodnotová facet (např. „ochrana", „čištění prostoru").

4. Akceptace

  • Spirituální záznamy mají čitelné štítky v češtině.
  • Filtr spiritual v /byliny odpovídá přítomnosti publikovaných spiritual_uses.

5. Vazby na jiné dokumenty