Přeskočit na obsah

Top 20 bylin podle země — plán a sledování

Důrazné varování — takhle NE

Nepřidávej do herb_regions pro jinou zeměpisnou oblast (zejm. tropickou / subtropickou / mimoevropskou) jen proto náhodný výběr evropských položek z katalogu, abys dosáhl počtu 20 nebo „nějakého obsahu“. To vodí uživatele za nos: návštěvník z dané země uvidí rostliny, které tam jako běžná místní příroda neexistují, a ztratí důvěru v celý web.

  • Správně: každý taxon musí mít obhájený výskyt nebo jasně popsanou roli (kulturní pěstování, archeofyt — se zdrojem). Pro klima odlišné od evropského prioritně doplňovat katalog místními druhy (např. kurkuma, zázvor, citronová tráva…), pak teprve herb_regions.
  • Číslo 20 je cíl, ne příkaz za každou cenu. Menší počet poctivých řádků je vždy lepší než dvacet nevěrohodných.
  • Reset kvůli chybě: prvotní migrace 0074 (Myanmar) tímto pravidlem nesplňuje. Platný stav DB po opravě řeší 0075_fix_herb_regions_fr_mm_policy.sql. Doplnění na 20 poctivých taxonů pro MM: 0076_herbs_fr_mm_fill_to_20.sql (14 nových jihoasijských druhů + výskyty). Soubor 0074 je špatný vzor — nepoužívat.

Účel dokumentu: udržet pořádek při rozšiřování katalogu i výskytů země po zemi. U každé země nehledáme vymyšlené rostliny, ale konkrétní taxony, které v daném území opravdu mají význam (ověření atlasem, národní flórou, rozšířením).


Cíle (musí platit dohromady)

CoPožadavek
Minimální práhKaždá země v regions (typ country) má mít v produktu nejméně 2 publikované byliny s výskytem v herb_regions — aby stránka země a filtry nebyly „prázdné“.
Dlouhodobý cílKaždá země má mít nejméně 20 bylin (stejně: přes herb_regions, počítají se publikované byliny).
Žádné vymýšleníKaždý řádek je skutečný taxon s českým/latinským názvem. Chybí-li v herbs, doplň z literatury migrací katalogu, pak výskyt — žádné fantasy jméno.
Tropy / mimo EvropuZákaz „europacentrického výplňku“ jen kvůli počtu. Nejdřív rešerš místní flóry / přirozeně rozšířených taxonů v katalogu; chybí-li karta → nová bylina v herbs, pak výskyt. Viz sekci Důrazné varování.

Dvoukrokový postup u každé země (vždy v tomto pořadí):

  1. Nejdřív jen napojit stávající katalog — ale jen tam, kde biogeograficky dává smysl (např. temperátní země ↔ náš eurocentrický katalog). U jiného klimatu tímto krokem často nic neplň — pokračuj bodem 2.
  2. Pak dorovnat počty — pokud ještě není splněné minimum 2, nebo dlouhodobě chybí cesta k 20, doinvestovat: vybrat ověřitelné druhy, které v katalogu chybí → nová bylina (migrace + obsah) → herb_regions pro tuto zemi.

Tabulka „top 20“ je pracovní seznam až pro 20 řádků — nemusíš ho mít hned plný; důležité je minimum 2 brzy, 20 jako cíl postupně. Prázdné řádky = „ještě doplnit návrhem/rešerší“, ne „vymyslet něco“.


Kde je hlavní sledování: tento soubor (docs/tasks/herb-top20-by-country.md). Po každém běhu aktualizuj:

  1. řádek v Logu běhů (sekce 2),
  2. případně řádky v detailu země (sekce 3),
  3. případně položku ve frontě zemí (sekce 1).

Související data model: 22-data-model.md (herbs, herb_regions, regions). Mapové zadání a výskyt: mapa-vyskytu.md §1.1.


1. Fronta zemí (priorita)

Pořadíregions.slugNázev (CS)StavPoznámka
1frFranciehotovo20/20 — §3.1; 0073/0075 + 0076 (arnika, oliva)
2mmMyanmarhotovo20/20 — po 0075 úzký základ + 0076 (14 nových jihoasijských taxonů v herbs). Viz §3.2
3jpJaponskohotovo20/20 — §3.3; 0077 (5 nových taxonů typických pro JP + napojení katalogu)
4maMarokohotovo20/20 — §3.4; 0078 (3 maghrebské taxony + mediteránní propojení katalogu; bez arniky)
5caKanadahotovo20/20 — §3.5; 0079 (5 severoamerických taxonů + boreální/temperátní katalog)
6brBrazíliehotovo20/20 — §3.6; 0080 (6 neotropických taxonů + tropický katalog 0076)
7auAustráliehotovo20/20 — §3.7; 0081 (7 endemitů / ikonických taxonů + archeofyty)
8doplňdoplňnávrhdalší země

Níže jsou detaily zemí po dokončeném běhu.


2. Log běhů (aktualizovat po každém běhu)

Každý řádek = jedno dokončené nebo významné pokračování práce na jedné zemi.

BěhDatumZemě (slug)Min 2 ✓Cíl 20 ✓Top 20 tabulkaUž v herbs / 20Nově jen herb_regionsNové byliny (katalog)Migrace / PRPoznámka
12026-05-11franone (18/20)ano18 / 201800073_herb_regions_fr_top20_sample.sqlVzorový běh; 2 druhy z návrhu zatím ne v herbs → backlog
22026-05-12mmanoano neano20 / 202000074_herb_regions_mm_top20.sqlCHYBNÁ politika — viz řádek níže
32026-05-12fr + mmanoFR část (18/20); MM ne (6/20 poctivě)0075_fix_herb_regions_fr_mm_policy.sqlReset výskytů; MM zúžen na 6 taxonů
42026-05-12fr + mmanoano (20/20)ano20 / 200160076_herbs_fr_mm_fill_to_20.sqlFR: 2 nové karty (arnika-horska, oliva-evropska) + výskyt. MM: 14 nových karet (kurkuma, zázvor, čajovník, …) + výskyt — ne EU výplňek
52026-05-11jpanoano (20/20)ano15 / 201550077_herbs_jp_top20.sqlAsie: napojení kosmopolitního + asijského katalogu (0076) na JP; 5 nových karet (wasabi, perila, mitsuba, ašitaba, mišpule); řebříček místo karí listu (jižasijský primát vs. temperátní JP)
62026-05-11maanoano (20/20)ano17 / 201730078_herbs_ma_top20.sqlAfrika / Maghreb: ne náhodný eurosoubor — mediteránní katalog + 3 nové karty (argánie jihozápadního MA, Artemisia herba-alba, černucha setá); bez arniky (alpinská Evropa)
72026-05-11caanoano (20/20)ano15 / 201550079_herbs_ca_top20.sqlSeverní Amerika: boreální/temperátní výběr — 5 nových karet (zerav, jedle balzámová, hydrastis, americký ženšen, mléčenka); ne mediteránní výplňek
82026-05-11branoano (20/20)ano14 / 201460080_herbs_br_top20.sqlJižní Amerika / neotropis: 6 nových karet (guarana, mate, kakao, para ořech, açaí, mučenka); + 0076 jako kulturně tropický kontext — ne euro louka
92026-05-11auanoano (20/20)ano13 / 201370081_herbs_au_top20.sqlOceánie: 7 nových australských karet (tea tree, eukalyptus, makadamie, akácie, lemon myrtle, tasmanský pepř, Kakadu plum) + introdukované archeofytyne náhodný eurosoubor
Další řádky pod tímto.

Legenda sloupců

  • Min 2 ✓ — má země nejméně 2 publikované byliny s výskytem? (ano/ne).
  • Cíl 20 ✓ — je nejméně 20 takových bylin? (ano/ne); lze doplnit „částečně (18/20)“.
  • Top 20 tabulka — máme vyplněný pracovní seznam návrhů (řádky 1–20 v §3), i když některé jsou backlog.
  • Už v herbs / 20 — kolik návrhů z dvaceti už má slug v katalogu.
  • Nově jen herb_regions — kolik existujících bylin jsme jen navázali na zemi.
  • Nové byliny — kolik ověřených nových druhů přibylo do herbs (+ seed).

3. Detail podle země

3.1 fr — Francie (vzorový běh)

Stav rozpracování: 20/20 výskytů v DB — 18× starší katalog (0073/0075) + 2 nové taxony (0076).
Poslední úprava dokumentu: 2026-05-12

Kontext návrhu top 20: temperátní / mediteránní druhy vhodné pro Francii; řádky 19–20 doplněny migrací 0076 (arnika horská, oliva).

Tabulka top 20 (kompletní po 0076)

#Návrh (česky)Latinskyherbs.slugVýskyt fr v herb_regionsAkce
1Levandule lékařskáLavandula angustifolialevandule-lekarskaano (occasional)hotovo — migrace
2Heřmánek pravýMatricaria chamomillahermanek-pravyano (common)hotovo — migrace
3Šalvěj lékařskáSalvia officinalissalvej-lekarskaano (common)hotovo — migrace
4Rozmarýn lékařskýRosmarinus officinalis agg.rozmarin-lekarskyano (occasional)hotovo — migrace
5Tymián obecnýThymus vulgaristymian-obecnyano (occasional)hotovo — migrace
6Bazalka praváOcimum basilicumbazalka-pravaano (occasional)hotovo — migrace
7Fenykl obecnýFoeniculum vulgarefenykl-obecnyano (common)hotovo — migrace
8Estragon pravýArtemisia dracunculusestragon-pravyano (common)hotovo — migrace
9Anýz pravýPimpinella anisumanyz-pravyano (common)hotovo — migrace
10Dobromysl obecnáOriganum vulgaredobromysl-obecnaano (common)hotovo — migrace
11Pampeliška léčiváTaraxacum officinale agg.pampeliska-lecivaano (common)hotovo — migrace
12Kopřiva dvoudomáUrtica dioicakopriva-dvojdomaano (common)hotovo — migrace
13Bez černýSambucus nigrabez-cernyano (common)hotovo — migrace
14Měsíček lékařskýCalendula officinalismesicek-lekarskyano (common)hotovo — migrace
15Třezalka tečkovanáHypericum perforatumtrezalka-teckovanaano (common)hotovo — migrace
16Máta peprnáMentha × piperitameta-peprnaano (common)hotovo — migrace
17Meduňka lékařskáMelissa officinalismedunka-lekarskaano (common)hotovo — migrace
18Jitrocel kopinatýPlantago lanceolatajitrocel-kopinatyano (common)hotovo — migrace
19Arnika horskáArnica montanaarnika-horskaano (common)hotovo — migrace 0076 (nová bylina)
20Oliva evropskáOlea europaeaoliva-evropskaano (occasional)hotovo — migrace 0076 (nová bylina)

Sloupec Akce: po vzoru výše — hotovo — migrace / backlog.


3.2 mm — Myanmar

Stav rozpracování: 20/20 — šest taxonů z úzkého seedu po 0075 + čtrnáct nových karet jihoasijského významu v 0076.
Poslední úprava dokumentu: 2026-05-12

Co bylo špatně: migrace 0074 (zrušena politikou 0075). Správně: dosáhnout 20 tak, že do katalogu přidáme reálné taxony regionu (viz 0076), ne evropský náhodný výběr.

Tabulka top 20 (kompletní po 0075 + 0076)

#Návrh (česky)Latinskyherbs.slugVýskyt mmPoznámka
1Bazalka praváOcimum basilicumbazalka-pravaano (common)Seed 0075
2Pampeliška léčiváTaraxacum officinale agg.pampeliska-lecivaano (common)Seed 0075
3Jitrocel kopinatýPlantago lanceolatajitrocel-kopinatyano (common)Seed 0075
4Jitrocel většíPlantago majorjitrocel-vetsiano (common)Seed 0075
5Bršlice kozí nohaGalium aparinebrslice-kozi-nohaano (common)Seed 0075
6Měsíček lékařskýCalendula officinalismesicek-lekarskyano (occasional)Seed 0075
7Kurkuma dlouháCurcuma longakurkuma-longaano (common)Nová bylina 0076
8Zázvor lékařskýZingiber officinalezazvor-lekarskyano (common)Nová bylina 0076
9Citronová tráva voňaváCymbopogon citratuscitronova-trava-vonnaano (common)Nová bylina 0076
10Čajovník čínskýCamellia sinensiscajovnik-cinskyano (common)Nová bylina 0076
11Pepřovník černýPiper nigrumpeprik-cernyano (common)Nová bylina 0076
12Galgán většíAlpinia galangagalanga-velkaano (common)Nová bylina 0076
13Skořicovník cejlonskýCinnamomum verumskoricovnik-cejlonskyano (common)Nová bylina 0076
14Pupečník asijskýCentella asiaticapupenik-asijskyano (common)Nová bylina 0076
15Bazalka posvátnáOcimum tenuiflorumbazalka-posvatnaano (common)Nová bylina 0076 (tulsi)
16Hořký melounMomordica charantiamomordica-horkaano (occasional)Nová bylina 0076
17Lotos indickýNelumbo nuciferalotos-indickyano (common)Nová bylina 0076
18NoniMorinda citrifoliamorinda-citrifoliaano (occasional)Nová bylina 0076
19Pepř betelovýPiper betlepeprik-betelovyano (occasional)Nová bylina 0076
20Karí listMurraya koenigiimurraya-koenigiiano (common)Nová bylina 0076

3.3 jp — Japonsko

Stav rozpracování: 20/20 — patnáct taxonů z existujícího katalogu (kosmopolitní + asijské z 0076, kde to pro JP dává smysl) + pět nových karet v 0077.
Poslední úprava dokumentu: 2026-05-11

Kontext návrhu: temperátní a východoasijské taxony; subtropické plody (mišpule) jako occasional tam, kde jde spíš o jižní/pěstitelský okraj; kulturně klíčové druhy (wasabi, šiso, mitsuba, ašitaba) nově v katalogu.

Tabulka top 20 (kompletní po 0077)

#Návrh (česky)Latinskyherbs.slugVýskyt jpPoznámka
1Kurkuma dlouháCurcuma longakurkuma-longaano (common)Katalog 0076; kulturní pěstování
2Zázvor lékařskýZingiber officinalezazvor-lekarskyano (common)Katalog 0076
3Citronová tráva voňaváCymbopogon citratuscitronova-trava-vonnaano (common)Katalog 0076
4Čajovník čínskýCamellia sinensiscajovnik-cinskyano (common)Katalog 0076
5Pupečník asijskýCentella asiaticapupenik-asijskyano (common)Katalog 0076
6Bazalka posvátnáOcimum tenuiflorumbazalka-posvatnaano (common)Katalog 0076
7Řebříček obecnýAchillea millefoliumrebricek-obecnyano (common)Kosmopolitní temperátní — výskyt v JP
8Jinan dvoulaločnýGinkgo bilobajinan-dvoulocnyano (common)Katalog; přirozený výskyt / kulturní
9Pampeliška léčiváTaraxacum officinalepampeliska-lecivaano (common)Kosmopolitní
10Jitrocel kopinatýPlantago lanceolatajitrocel-kopinatyano (common)Kosmopolitní
11Jitrocel většíPlantago majorjitrocel-vetsiano (common)Kosmopolitní
12Meduňka lékařskáMelissa officinalismedunka-lekarskaano (common)Introd./zahrady
13Máta peprnáMentha × piperitameta-peprnaano (common)Kulturní
14Kopřiva dvoudomáUrtica dioicakopriva-dvojdomaano (common)Kosmopolitní
15Třezalka tečkovanáHypericum perforatumtrezalka-teckovanaano (occasional)Spíš introduced / omezeně
16Wasabi japonskýWasabia japonicawasabi-japonskyano (common)Nová bylina 0077
17Perila křinolistáPerilla frutescensperila-krinolistaano (common)Nová bylina 0077
18Kryptoténie japonskáCryptotaenia japonicakryptotajnia-japonskaano (common)Nová bylina 0077 (mitsuba)
19Angelika japonskáAngelica keiskeiangelika-japonskaano (common)Nová bylina 0077 (ašitaba)
20Mišpule japonskáEriobotrya japonicaeriobotrya-japonskaano (occasional)Nová bylina 0077; subtropické okraje

3.4 ma — Maroko

Stav rozpracování: 20/20 — sedmnáct taxonů ze stávajícího katalogu (středomořské / kosmopolitní, vhodné pro Maghreb) + tři nové karty v 0078.
Poslední úprava dokumentu: 2026-05-11

Kontext návrhu: kombinace široce rozšířeného mediteránního podání (oliva, rozmarýn, levandule…) s taxony významnými pro Maroko — argánie (endemit západního Maghrebu), Artemisia herba-alba (suché traviny/přechod k poušti), černucha setá (kulturně zakořeněná semena). Arnika horská záměrně není v seznamu (alpinský kontext EU).

Tabulka top 20 (kompletní po 0078)

#Návrh (česky)Latinskyherbs.slugVýskyt maPoznámka
1Arganie trnitáArgania spinosaarganie-trnitaano (common)Nová bylina 0078; SW Maroko / Maghreb
2Pelyněk bylinnýArtemisia herba-albaartemisia-herba-albaano (common)Nová bylina 0078; suché porosty
3Černucha setáNigella sativacernucha-setaano (common)Nová bylina 0078; kulturní pěstování
4Oliva evropskáOlea europaeaoliva-evropskaano (occasional)Katalog 0076; rozšířená kultura
5Levandule lékařskáLavandula angustifolialevandule-lekarskaano (occasional)Zahrady / pěstování
6Rozmarýn lékařskýRosmarinus officinalisrozmarin-lekarskyano (occasional)Středomořský areál
7Tymián obecnýThymus vulgaristymian-obecnyano (occasional)Středomořský areál
8Fenykl obecnýFoeniculum vulgarefenykl-obecnyano (common)Mediterán / archeofyt
9Dobromysl obecnáOriganum vulgaredobromysl-obecnaano (common)Mediterán
10Bazalka praváOcimum basilicumbazalka-pravaano (occasional)Kulturní
11Šalvěj lékařskáSalvia officinalissalvej-lekarskaano (common)Zahrady
12Pampeliška léčiváTaraxacum officinalepampeliska-lecivaano (common)Kosmopolitní
13Kopřiva dvoudomáUrtica dioicakopriva-dvojdomaano (common)Temperátní / hory
14Měsíček lékařskýCalendula officinalismesicek-lekarskyano (common)Zahrady
15Jitrocel kopinatýPlantago lanceolatajitrocel-kopinatyano (common)Kosmopolitní
16Jitrocel většíPlantago majorjitrocel-vetsiano (common)Kosmopolitní
17Meduňka lékařskáMelissa officinalismedunka-lekarskaano (common)Kulturní
18Máta peprnáMentha × piperitameta-peprnaano (common)Kulturní
19Heřmánek pravýMatricaria chamomillahermanek-pravyano (common)Kulturní / archeofyt
20Bez černýSambucus nigrabez-cernyano (common)Atlas / temperátní oblasti

3.5 ca — Kanada

Stav rozpracování: 20/20 — patnáct taxonů ze stávajícího katalogu (kosmopolitní / severní okruh / naturalizované archeofyty; bez čistě mediteránních specialistů typicky jen z FR palety) + pět nových karet v 0079.
Poslední úprava dokumentu: 2026-05-11

Kontext návrhu: boreální a temperátní Severní Amerika — zerav a jedle balzámová jako lesní nosiče východu/kanadského štítu; hydrastis a americký ženšen jako východolesní taxony s kulturním významem (occasional kvůli vzácnosti / ochraně); mléčenka vlasatá jako rozšířená bylina okrajů a luk.

Tabulka top 20 (kompletní po 0079)

#Návrh (česky)Latinskyherbs.slugVýskyt caPoznámka
1Zerav západníThuja occidentaliszerav-zapadniano (common)Nová bylina 0079; boreální / kultura
2Jedle balzámováAbies balsameajedle-balzamovaano (common)Nová bylina 0079; boreální les
3Hydrastis kanadskáHydrastis canadensishydrastis-kanadskyano (occasional)Nová bylina 0079; východní les — vzácná
4Ženšen americkýPanax quinquefoliuszensen-americkyano (occasional)Nová bylina 0079; východní les — ochrana
5Mléčenka vlasatáAsclepias syriacaasclepias-syriacaano (common)Nová bylina 0079; rozšířená na východě
6Pampeliška léčiváTaraxacum officinalepampeliska-lecivaano (common)Kosmopolitní / introduced
7Jitrocel kopinatýPlantago lanceolatajitrocel-kopinatyano (common)Kosmopolitní
8Jitrocel většíPlantago majorjitrocel-vetsiano (common)Kosmopolitní
9Kopřiva dvoudomáUrtica dioicakopriva-dvojdomaano (common)Severní polární okruh / temperace
10Měsíček lékařskýCalendula officinalismesicek-lekarskyano (occasional)Kulturní / zahrady
11Třezalka tečkovanáHypericum perforatumtrezalka-teckovanaano (occasional)Introduced temperátní
12Meduňka lékařskáMelissa officinalismedunka-lekarskaano (occasional)Kulturní
13Máta peprnáMentha × piperitameta-peprnaano (occasional)Kulturní
14Heřmánek pravýMatricaria chamomillahermanek-pravyano (common)Archeofyt / kulturní
15Řebříček obecnýAchillea millefoliumrebricek-obecnyano (common)Severní polární okruh
16Malina obecnáRubus idaeusmalina-obecnaano (common)Native / rozšířená
17Jahodník obecnýFragaria vescajahodnik-obecnyano (common)Native / rozšířená
18Divizna velkokvětáVerbascum thapsusdivizna-velkokvetaano (common)Naturalizovaný archeofyt
19Bršlice kozí nohaGalium aparinebrslice-kozi-nohaano (common)Kosmopolitní
20Kontryhel obecnýAlchemilla vulgariskontryhel-obecnyano (common)Severní polární okruh

3.6 br — Brazílie

Stav rozpracování: 20/20 — čtrnáct taxonů z katalogu 0076 (tropická Asie — v Brazílii kulturní pěstování / gastronomie, ne předstírání „evropské louky“) + šest nových karet v 0080.
Poslední úprava dokumentu: 2026-05-11

Kontext návrhu: neotropické klima a zemědělství — guarana, kakao, para ořech, açaí a mučenka jako taxony svázané s Amazonií / kulturní krajinou; mate jako jih (occasional); bertolletie jako amazonský strom (occasional v celostátním měřítku). Jihoasijské položky z 0076 doplňují tropický kontext podobně jako u MM/JP.

Tabulka top 20 (kompletní po 0080)

#Návrh (česky)Latinskyherbs.slugVýskyt brPoznámka
1Guarana nafukláPaullinia cupanaguarana-nafuklaano (common)Nová bylina 0080; Amazonie
2Cesmína paraguayskáIlex paraguariensismate-paraguayskyano (occasional)Nová bylina 0080; převážně jih
3Kakaovník pravýTheobroma cacaokakaovnik-pravyano (common)Nová bylina 0080; Amazonie / kultura
4Bertolletie vznešenáBertholletia excelsabertolletie-vznesenaano (occasional)Nová bylina 0080; Amazonie
5Euterpa jedláEuterpe oleraceaeurtepe-jedlaano (common)Nová bylina 0080; açaí
6Mučenka jedláPassiflora edulismucenka-jedlaano (common)Nová bylina 0080; maracuja
7Kurkuma dlouháCurcuma longakurkuma-longaano (common)Katalog 0076; tropická kultura
8Zázvor lékařskýZingiber officinalezazvor-lekarskyano (common)Katalog 0076
9Citronová tráva voňaváCymbopogon citratuscitronova-trava-vonnaano (common)Katalog 0076
10Čajovník čínskýCamellia sinensiscajovnik-cinskyano (common)Katalog 0076
11Pepřovník černýPiper nigrumpeprik-cernyano (common)Katalog 0076
12Galgán většíAlpinia galangagalanga-velkaano (common)Katalog 0076
13Skořicovník cejlonskýCinnamomum verumskoricovnik-cejlonskyano (common)Katalog 0076
14Pupečník asijskýCentella asiaticapupenik-asijskyano (common)Katalog 0076
15Bazalka posvátnáOcimum tenuiflorumbazalka-posvatnaano (common)Katalog 0076
16Hořký melounMomordica charantiamomordica-horkaano (occasional)Katalog 0076
17Lotos indickýNelumbo nuciferalotos-indickyano (common)Katalog 0076
18NoniMorinda citrifoliamorinda-citrifoliaano (occasional)Katalog 0076
19Pepř betelovýPiper betlepeprik-betelovyano (occasional)Katalog 0076
20Karí listMurraya koenigiimurraya-koenigiiano (common)Katalog 0076

3.7 au — Austrálie

Stav rozpracování: 20/20 — třináct taxonů ze stávajícího katalogu (rozšířené introdukované plevele a zahradní taxony v temperátním pásu a pobřeží — obhajitelné jako archeofyty) + sedm nových karet v 0081.
Poslední úprava dokumentu: 2026-05-11

Kontext návrhu: silný důraz na australské endemity a kulturní ikony (myrtovité taxony, makadamie, akácie, Kakadu plum); archeofyty doplněny jen tam, kde jsou v AU běžně mapované jako introduced / naturalized.

Tabulka top 20 (kompletní po 0081)

#Návrh (česky)Latinskyherbs.slugVýskyt auPoznámka
1Melaleuca střídavolistáMelaleuca alternifoliamelaleuca-alternifoliaano (common)Nová bylina 0081; tea tree
2Eukalyptus modrýEucalyptus globuluseukalyptus-modryano (common)Nová bylina 0081
3Makadamie hladkáMacadamia integrifoliamakadamie-hladkaano (common)Nová bylina 0081; subtropy
4Zlatá akácieAcacia pycnanthaakacie-zlataano (common)Nová bylina 0081; národní symbol
5Backhousie citronováBackhousia citriodorabackhousie-citronovaano (common)Nová bylina 0081; lemon myrtle
6Tasmannie kopinatáTasmannia lanceolatatasmannie-kopiastaano (occasional)Nová bylina 0081; Tasmánie / hory
7Terminalie KakaduTerminalia ferdinandianaterminalie-kakaduano (occasional)Nová bylina 0081; NT / bushfood
8Pampeliška léčiváTaraxacum officinalepampeliska-lecivaano (common)Introdukovaný archeofyt
9Jitrocel kopinatýPlantago lanceolatajitrocel-kopinatyano (common)Introdukovaný / kosmopolitní
10Jitrocel většíPlantago majorjitrocel-vetsiano (common)Introdukovaný / kosmopolitní
11Kopřiva dvoudomáUrtica dioicakopriva-dvojdomaano (common)Temperátní oblasti
12Měsíček lékařskýCalendula officinalismesicek-lekarskyano (occasional)Kulturní
13Třezalka tečkovanáHypericum perforatumtrezalka-teckovanaano (occasional)Introdukovaný
14Meduňka lékařskáMelissa officinalismedunka-lekarskaano (occasional)Kulturní
15Máta peprnáMentha × piperitameta-peprnaano (occasional)Kulturní
16Heřmánek pravýMatricaria chamomillahermanek-pravyano (common)Archeofyt / kulturní
17Řebříček obecnýAchillea millefoliumrebricek-obecnyano (common)Introdukovaný / kosmopolitní
18Bršlice kozí nohaGalium aparinebrslice-kozi-nohaano (common)Kosmopolitní
19Divizna velkokvětáVerbascum thapsusdivizna-velkokvetaano (common)Introdukovaný archeofyt
20Kontryhel obecnýAlchemilla vulgariskontryhel-obecnyano (common)Temperátní zóny

Šablona: {slug}{název státu}

Stav rozpracování: návrh / čeká na migraci / hotovo
Poslední úprava dokumentu: YYYY-MM-DD

Kontrola před přidáním (vyplnit u každého návrhu)

  1. herbs: existuje slug? (SELECT slug FROM herbs WHERE slug = '…' nebo grep migrací.)
  2. herb_regions: pokud bylina existuje, je už vazba na tuto zemi?

Tabulka top 20

#Návrh (česky)Latinsky (volitelně)herbs.slug (nebo „— chybí“)Výskyt {slug} v herb_regions (ano / ne / N/A)Akce
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

4. Historické souvislosti (sousedé ČR)

Migrace 0070 a 0072 napojují sousedy ČR — katalog je na ně přirozeně navázaný (stejný temperátní kontext). Neplatí stejná logika pro tropy nebo vzdálené země: tam nesmí stačit „vybrat 20 řádků z českého katalogu“. Viz herb-top20-by-country.md — sekce Důrazné varování; oprava 0075; správný vzor doplnění Myanmaru na 20 = 0076 (nové taxony regionu v herbs).


5. Rychlý checklist po běhu

  • Splněno min. 2 byliny na zemi, nebo je v poznámce datum / plán dohnání.
  • Posun směrem k 20: nové řádky jen z rešerše, ne z hlavy.
  • Log běhů (§2) má nový řádek (včetně Min 2 / Cíl 20).
  • Fronta (§1) nebo detail země (§3) odpovídá realitě.
  • U mimoevropských zemí: ne číselný výplň z EU katalogu — viz herb-top20-by-country.md.