Přeskočit na obsah
Soul of Herbs
← Zpět na byliny

Sutherlandia frutescens

Sutherlandia křovitá

Opatrnost

Další názvy: Lessertia frutescens, Kankerbos, Cancer bush, Balloon pea, Unwele, Insiswa, Phetola

Jihoafrický bobovitý keř s nafouklými lusky a oranžovými květy.

Vzpřímený keř se stříbřitými lichozpeřenými listy, zářivě oranžovými motýlovitými květy a charakteristickými nafouklými lusky; v tradici domorodých národů jižní Afriky se zpracovává nať.

Čeleď
bobovité
Typ rostliny
keř
Význam stupňů bezpečnosti (rozbalit legendu)
  • Obecně považované za bezpečné. Typicky běžná bylina při rozumném sběru a užití; stejně vždy čti konkrétní upozornění na kartě.
  • Informace. Primárně informativní stupeň — důležité jsou podrobnosti v textu a u varování níže.
  • Opatrnost. Vyžaduje rozšířenou opatrnost (dávkování, délka užívání, citlivé skupiny, interakce).
  • Rizikové. Významná rizika — ověř si zdroje, kontraindikace a případný odborný dohled.
  • Ne v domácích podmínkách. Není vhodné experimentovat v domácích podmínkách bez znalostí a jistoty.
  • Vysoké riziko vnitřního užití. Zvláštní riziko při vnitřním užití (např. alkaloidy); vyhni se dlouhodobému nebo nezodpovědnému podávání.
  • Neuvedeno. Stupeň zatím není vyplněný — spolehni na jednotlivá varování a odkazy níže.
Sutherlandia křovitá — habitus rostliny (Wikimedia Commons).

Fotografie na Wikimedia Commons (Public domain).

Habitus rostliny

Bezpečnost — přečti před použitím

U této byliny je důležité ověřit si upozornění, záměny a případná varování. Pokračuj nejdřív sekcí Bezpečnost.

Rychlý přehled

Shrnutí pro praktické rozhodnutí; podrobnosti jsou v sekcích níže.

Bezpečnostní stupeň
Opatrnost detaily
Vědecké zdroje na kartě
Ano — uvedené zdroje u tvrzení sekce Věda
Kdy a co sbírat
  • List — září–prosinec
Celý sběr
Způsoby zpracování

Čaj, Tinktura, Kapsle

Všechny způsoby a recepty na kartě
Témata a symptomy

Smutek a splín, Stres a napětí, Únava a nedostatek elánu

Sekce témata, Přehled symptomů

Identifikace a záměny

Měkce dřevnatý keřík z čeledi bobovité (Fabaceae) 0,5–1 m vysoký. Listy zpeřeně složené, lístky 4–10 mm, šedozelené, dodávající rostlině stříbřitý vzhled. Květy oranžovočervené, až 35 mm, v krátkých paždních hroznech (jaro až polovina léta). Charakteristické jsou nafouklé papírovité měchýřkovité lusky (odtud balónová hrachovina).

Možné záměny a rizika

Nafouklý lusk sdílejí i další druhy rodu (dnes Lessertia), žádný konkrétní toxický dvojník však není doložen. Kombinace nafouklého lusku, stříbřitého zpeřeného olistění a oranžovočervených květů je diagnostická. Pozn.: aktuálně přijímané jméno je Lessertia frutescens, Sutherlandia frutescens je jeho synonymum.

Podobné byliny

Zatím nejsou navázány související byliny.

Témata a symptomy

Další témata najdete v přehledu symptomů a témat.

Zdroje

Geografický výskyt

  • Jihoafrická republika

    Spíše okrajově (zahrada, pěstování nebo výskyt na hranici areálu)

Sběr

  • Listzáří–prosinec

    jaro

    Region: Jihoafrická republika

    Poznámky: Nať a mladé větévky v období květu.

Skladování

  • Sušení(List)

    Sušené listy s drobnými větvičkami 1 rok ve vzduchotěsné nádobě; hořkost se skladováním nemění.

    Světlo:
    Mimo světlo.
    Vlhkost:
    Chránit před vlhkem.
    Bezpečnost:
    Označit — nekombinovat s léky na tuberkulózu a HIV bez lékaře.

Způsoby zpracování na kartě byliny

  • Čaj(List)Vhodnost: Střední vhodnost

    Nálev nebo krátká extrakce ve vodě; typicky bez dlouhého varu.

    Podrobný popis způsobu (z katalogu)

    Bylinný čaj se zde připravuje jako nálev: sušené byliny nebo bylinnou směs zalij čerstvě vroucí vodou a nech louhovat alespoň 5 minut. Podle BfR jde o hygienické pravidlo, ne o léčivou dávku. Dodrž pokyny konkrétního výrobku, včetně delšího louhování, pokud je uvedeno. Toto pravidlo pro bylinné nálevy není obecným návodem pro pravý čaj (Camellia sinensis). Teplota, délka louhování a poměr suroviny k vodě mění chuť i složení výluhu.

    Od „odvaru“ se liší kratší dobou působení tepla a nižší intenzitou varu; pro jemné listy a květy bývá nálev vhodnější než dlouhé vaření. U konkrétní byliny vždy sledujte kartu byliny, část rostliny a bezpečnostní upozornění — obecná pravidla nenahrazují posouzení druhu.

    Tradiční kontext u tohoto způsobu: ano·Vědecký kontext u tohoto způsobu: ne

    Velmi hořký nálev (1 lžička na šálek). Randomizovaná studie u HIV pozitivních dospělých (Wilson et al. 2015) nenašla vliv na virovou nálož ani CD4, ale ve skupině se sutherlandií bylo více dnů infekce včetně dvou případů tuberkulózy u lidí na preventivním isoniazidu — při léčbě HIV nebo TBC jen po dohodě s lékařem.

  • Tinktura(List)Vhodnost: Nízká vhodnost

    Alkoholový nebo alkohol–vodný extrakt (macerace).

    Podrobný popis způsobu (z katalogu)

    Tinktura je obvykle dlouhodobá macerace rostlinného materiálu v lihu (někdy ve směsi s vodou). Alkohol a čas uvolňují jiné skupiny látek než čistá horká voda; koncentrace a stabilita přípravku závisí na poměru suroviny, solventu a postupu.

    Domácí výroba zahrnuje legislativní a bezpečnostní omezení podle země; na webu uvádíme obecný popis, ne receptury. U konkrétní bylina sledujte kartu, interakce a varování před vlastní přípravou.

    Tradiční kontext u tohoto způsobu: ano·Vědecký kontext u tohoto způsobu: ne

  • Kapsle(List)Vhodnost: Nízká vhodnost

    Plnění kapslí suší nebo práškem; domácí i průmyslová varianta.

    Podrobný popis způsobu (z katalogu)

    Kapsle je obal; může obsahovat rostlinný prášek nebo suchý extrakt. Stejná hmotnost náplně neznamená stejný obsah látek ani stejný účinek. Domácí naplnění práškem proto nelze zaměnit za standardizovaný extrakt.

    Samotné označení „standardizovaný“ však nezaručuje kvalitu výrobku. Přípravek prodávaný v kapslích se může lišit od přípravku použitého ve studii.

    Tato stránka je rozcestník forem zpracování, nikoli univerzální návod k dávkování. U konkrétní byliny rozlišujte použitou část, prášek a extrakt; seznam níže sám nepotvrzuje vhodnost domácího plnění.

    Tradiční kontext u tohoto způsobu: ne·Vědecký kontext u tohoto způsobu: ne

Tradiční / spirituální využití

Odděleně od vědy — záznamy jsou kulturní či symbolické, ne léčebná doporučení.

  • Unwele — keř, který má zabránit rvaní vlasů ze zármutku

    Obecné

    Tradiční použitíLidové použitíHerbářová tradice

    Zuluské jméno unwele znamená „vlasy“ a vykládá se tak, že bylina brání truchlícím rvát si vlasy — dávala se při zármutku, úzkosti a vyčerpání. Khoi a San ji užívali na horečky a k omývání ran, afrikánští farmáři jí říkají kankerbos podle lidového podávání nemocným rakovinou; z toho jména pochází i anglické cancer bush. Zápis lidové tradice — název není důkaz účinku.

    Forma:
    unwele — „vlasy“, bylina proti zármutku
    Síla tvrzení:
    Tradice
    Poznámka ke zdroji:
    van Wyk BE, Albrecht C (2008), J Ethnopharmacol 119:620–629 (etnobotanika a jména).

Vědecké poznatky

Každé tvrzení má typ studie a zdroj (URL nebo DOI) tam, kde jsou k dispozici. Údaje o dávce z literatury jsou pouze informativní.

Jak číst štítky síly důkazu a typu studie

Štítky shrnují, jak je záznam v katalogu označený — nejsou lékařským hodnocením účinnosti. U každého záznamu vždy čtěte shrnutí, omezení a odkaz na zdroj.

Síla důkazu

Úroveň evidence neuvedena
Autor záznamu neuvedl stupňování; posuzuj podle textu shrnutí, omezení a odkazu na zdroj.
Popisná / orientační literatura
Popisná nebo odborná literatura bez kontrolovaného srovnání skupin — spíše kontext než „důkaz účinku“.
Slabá evidence
Studie nebo závěr s významnými metodickými omezeními; brát jen jako signál k dalšímu čtení.
Předběžné nálezy
První nebo menší studie — zajímavý směr, ale ne konečné slovo o účinnosti ani bezpečnosti.
Střední síla důkazu
Střední síla podle designu výzkumu; stále platí omezení vzorku a kontextu.
Silnější evidence
Silnější design nebo konzistence výsledků v rámci uvedených limitů studie.
Přehledová práce / review
Přehledová práce sumarizuje více zdrojů; kvalita závisí na metodě přehledu a oblasti.

Typ studie

Vyprávěcí / odborný text
Odborný text nebo přehled bez klasického studijního designu.
Studie in vitro
Experiment v buněčné kultuře nebo zkumavce — neříká účinek v těle.
Studie na zvířatech
Model na zvířatech — přenos na člověka není samozřejmý.
Observační studie
Sledování skupin bez náhodného přiřazení léčby; může mýlit se záměnou příčiny.
Klinická studie
Klinická studie s lidmi; důležitá je velikost vzorku a kontrolní skupina.
Randomizovaná kontrolovaná studie
Randomizované kontrolované pokusy patří mezi silnější designy, pokud jsou dobře provedené.
Přehledová studie
Přehledová studie shrnuje více prací — záleží na pravidlech výběru literatury.
Systematický přehled
Systematický přehled s jasnou metodikou hledání a výběru studií.
Meta-analýza
Statistické spojení více studií; výsledek závisí na vstupních datech a heterogenitě.
Regulační posouzení / monografie (EMA, WHO…)
Shrnutí regulačního orgánu k bylinnému přípravku — jiný kontext než jednotlivá RCT; často k přípravkům, ne k domácímu čaji.
Odborná monografie (bylinné přípravky)
Systematický souhrn literatury k rostlině nebo droze — kvalita závisí na autorovi a roce vydání.

Obrázky

Hlavní fotografie je v záhlaví karty. Další snímky se zobrazí zde, až budou k dispozici.

Bezpečnost

Význam typů varování

Typ u každého varování pomáhá téma seskupit — neurčuje samotnou závažnost (tu značí samostatný štítek).

Vnitřní užití
Rizika polykání, extraktů, délky užívání nebo koncentrace u vnitřního užití.
Interakce / léky
Možný vliv na léky nebo souběh s léčbou — konzultuj zdroje a odborníka.
Syrové části rostliny
Syrové, nezralé nebo špatně upravené části rostliny mohou být nebezpečné.
Toxiny a regulace
Obsah toxických látek nebo regulovaných složek (např. v destilátech).
Kontakt s rostlinou
Podráždění kůže nebo sliznic při kontaktu s čerstvou rostlinou nebo šťávou.
Alergie
Alergické reakce, často v souvislosti s čeledí nebo senzibilizací.
Sběr a kontaminace
Kontaminace, záměna druhu nebo sběr z nevhodného místa.
  • Kankerbos není lék na rakovinu ani HIVVysoká závažnostVnitřní užití

    Jména kankerbos a cancer bush pocházejí z lidového podávání nemocným, ne z důkazů: přehled van Wyk & Albrecht 2008 konstatuje, že u lidí klinické doklady protinádorového účinku chybějí a data jsou laboratorní. Bylina nesmí nahradit onkologickou ani antiretrovirovou léčbu.

    Zdroj

  • Možná interakce s isoniazidem u lidí s HIVStřední závažnostInterakce / léky

    V randomizované studii Wilson et al. 2015 se u HIV pozitivních dospělých užívajících sutherlandii objevily dva případy tuberkulózy u lidí na preventivním isoniazidu a celkově více dnů s infekcí než u placeba; autoři upozorňují na možnou antagonistickou interakci. Při léčbě nebo prevenci tuberkulózy a při antiretrovirové terapii bylinu neužívat bez souhlasu lékaře.

    Zdroj