Přeskočit na obsah
Soul of Herbs
← Zpět na byliny

Andrographis paniculata

Andrografis laťnatá

Opatrnost

Další názvy: Král hořkostí, King of bitters, Fa thalai chon, Sambiloto, Kalmegh, Chuan xin lian, Nilavembu

Jednoletá bylina jižní Asie s výrazně hořkou natí.

Vzpřímená jednoletá bylina s úzkými listy a drobnými bíložlutými květy v latách; nať je výrazně hořká a v tradiční medicíně Indie i jihovýchodní Asie se užívá pod místními názvy „kalmegh" nebo „fa thalai".

Čeleď
paznehtníkovité
Typ rostliny
jednoletá bylina
Význam stupňů bezpečnosti (rozbalit legendu)
  • Obecně považované za bezpečné. Typicky běžná bylina při rozumném sběru a užití; stejně vždy čti konkrétní upozornění na kartě.
  • Informace. Primárně informativní stupeň — důležité jsou podrobnosti v textu a u varování níže.
  • Opatrnost. Vyžaduje rozšířenou opatrnost (dávkování, délka užívání, citlivé skupiny, interakce).
  • Rizikové. Významná rizika — ověř si zdroje, kontraindikace a případný odborný dohled.
  • Ne v domácích podmínkách. Není vhodné experimentovat v domácích podmínkách bez znalostí a jistoty.
  • Vysoké riziko vnitřního užití. Zvláštní riziko při vnitřním užití (např. alkaloidy); vyhni se dlouhodobému nebo nezodpovědnému podávání.
  • Neuvedeno. Stupeň zatím není vyplněný — spolehni na jednotlivá varování a odkazy níže.
Andrografis laťnatá — habitus rostliny (Wikimedia Commons).

Fotografie na Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).

Habitus rostliny

Bezpečnost — přečti před použitím

U této byliny je důležité ověřit si upozornění, záměny a případná varování. Pokračuj nejdřív sekcí Bezpečnost.

Rychlý přehled

Shrnutí pro praktické rozhodnutí; podrobnosti jsou v sekcích níže.

Bezpečnostní stupeň
Opatrnost detaily
Vědecké zdroje na kartě
Ano — uvedené zdroje u tvrzení sekce Věda
Kdy a co sbírat
  • List — srpen–říjen
Celý sběr
Způsoby zpracování

Čaj, Kapsle, Prášek

Všechny způsoby a recepty na kartě
Témata a symptomy

Imunita — informační kontext, Kašel a hlen, Nachlazení — celkový komfort…

Sekce témata, Přehled symptomů

Identifikace a záměny

Vzpřímená jednoletá bylina z čeledi paznehtníkovité (Acanthaceae), 0,3–1 m. Stonek tmavě zelený, ostře čtyřhranný s podélnými rýhami až křídly na hranách, v uzlinách ztlustlý, křehký. Listy vstřícné, lysé, kopinaté, až 8 × 2,5 cm. Květy drobné, bílé s růžovofialovou kresbou, dvoupyské, v rozvolněných latách. Plodem je čárkovitě podlouhlá tobolka asi 1,9 × 0,3 cm, na obou koncích zašpičatělá, s mnoha semeny; chuť je intenzivně hořká.

Možné záměny a rizika

Výrazný toxický dvojník není u tohoto druhu doložen. Případné záměny se týkají příbuzných druhů rodu (např. Andrographis echioides), které se liší tvarem listů a květů; nejde o jedovaté rostliny.

Podobné byliny

Zatím nejsou navázány související byliny.

Témata a symptomy

Další témata najdete v přehledu symptomů a témat.

Zdroje

Geografický výskyt

  • Thajsko

    Spíše okrajově (zahrada, pěstování nebo výskyt na hranici areálu)

Sběr

  • Listsrpen–říjen

    podzim

    Region: Thajsko

    Poznámky: Nať na začátku květu, kdy je obsah hořkých látek nejvyšší.

Skladování

  • Sušení(List)

    Sušená nať 1 rok ve vzduchotěsné nádobě; obsah andrografolidu klesá na světle a v teple. Tablety a kapsle podle výrobce.

    Světlo:
    Mimo světlo.
    Vlhkost:
    Chránit před vlhkem.

Způsoby zpracování na kartě byliny

  • Čaj(List)Vhodnost: Střední vhodnost

    Nálev nebo krátká extrakce ve vodě; typicky bez dlouhého varu.

    Podrobný popis způsobu (z katalogu)

    Bylinný čaj se zde připravuje jako nálev: sušené byliny nebo bylinnou směs zalij čerstvě vroucí vodou a nech louhovat alespoň 5 minut. Podle BfR jde o hygienické pravidlo, ne o léčivou dávku. Dodrž pokyny konkrétního výrobku, včetně delšího louhování, pokud je uvedeno. Toto pravidlo pro bylinné nálevy není obecným návodem pro pravý čaj (Camellia sinensis). Teplota, délka louhování a poměr suroviny k vodě mění chuť i složení výluhu.

    Od „odvaru“ se liší kratší dobou působení tepla a nižší intenzitou varu; pro jemné listy a květy bývá nálev vhodnější než dlouhé vaření. U konkrétní byliny vždy sledujte kartu byliny, část rostliny a bezpečnostní upozornění — obecná pravidla nenahrazují posouzení druhu.

    Tradiční kontext u tohoto způsobu: ano·Vědecký kontext u tohoto způsobu: ne

    Hořký nálev fa thalai chon

    Přibližně 15 minZačátečníkVědecký profil

    Otevřít recept →

  • Kapsle(List)Vhodnost: Vysoká vhodnost

    Plnění kapslí suší nebo práškem; domácí i průmyslová varianta.

    Podrobný popis způsobu (z katalogu)

    Kapsle je obal; může obsahovat rostlinný prášek nebo suchý extrakt. Stejná hmotnost náplně neznamená stejný obsah látek ani stejný účinek. Domácí naplnění práškem proto nelze zaměnit za standardizovaný extrakt.

    Samotné označení „standardizovaný“ však nezaručuje kvalitu výrobku. Přípravek prodávaný v kapslích se může lišit od přípravku použitého ve studii.

    Tato stránka je rozcestník forem zpracování, nikoli univerzální návod k dávkování. U konkrétní byliny rozlišujte použitou část, prášek a extrakt; seznam níže sám nepotvrzuje vhodnost domácího plnění.

    Tradiční kontext u tohoto způsobu: ne·Vědecký kontext u tohoto způsobu: ano

    Klinické studie (Hu et al. 2017) pracují se standardizovanými extrakty; nežádoucí účinky byly mírné (nevolnost, průjem, vyrážka), ale výrobní údaje studie zřídka uváděly. Ne v těhotenství a při kojení podle EMA HMPC.

  • Prášek(List)Vhodnost: Střední vhodnost

    Jemně mletá sušina; dávkování a rozpustnost závisí na druhu.

    Podrobný popis způsobu (z katalogu)

    Prášek zvyšuje plochu kontaktu s tekutinou nebo potravou. Domácí mletí vyžaduje čistý mlýnek a kontrolu hrubosti; jemný prášek může hůře procházet sítem v nápoji.

    Skladujte vzduchotěsně proti vlhkosti a živočichům.

    Tradiční kontext u tohoto způsobu: ano·Vědecký kontext u tohoto způsobu: ne

Tradiční / spirituální využití

Odděleně od vědy — záznamy jsou kulturní či symbolické, ne léčebná doporučení.

  • Král hořkostí — bylina, kterou zná každá thajská a bengálská domácnost

    Obecné

    Tradiční použitíLidové použitíHerbářová tradice

    V Bengálsku se andrografis jmenuje kalmegh, „temný mrak“, a její hořký nálev se dává dětem proti horečce a červům; v tamilské siddhě je hlavní složkou směsi nilavembu kudineer proti horečkám, kterou Tamilnádu rozdával při epidemiích dengue. V Thajsku patří fa thalai chon do domácí lékárny při nachlazení a thajská lidová tradice říká, že čím hořčí bylina, tím silnější. Zápis tradice.

    Forma:
    kalmegh, nilavembu kudineer, thajská domácí lékárna
    Síla tvrzení:
    Tradice
    Poznámka ke zdroji:
    Hu XY et al. (2017), PLoS ONE 12:e0181780 (úvod k tradičnímu použití); tamilská siddha (Nilavembu kudineer); thajská lidová medicína.

Vědecké poznatky

Každé tvrzení má typ studie a zdroj (URL nebo DOI) tam, kde jsou k dispozici. Údaje o dávce z literatury jsou pouze informativní.

Jak číst štítky síly důkazu a typu studie

Štítky shrnují, jak je záznam v katalogu označený — nejsou lékařským hodnocením účinnosti. U každého záznamu vždy čtěte shrnutí, omezení a odkaz na zdroj.

Síla důkazu

Úroveň evidence neuvedena
Autor záznamu neuvedl stupňování; posuzuj podle textu shrnutí, omezení a odkazu na zdroj.
Popisná / orientační literatura
Popisná nebo odborná literatura bez kontrolovaného srovnání skupin — spíše kontext než „důkaz účinku“.
Slabá evidence
Studie nebo závěr s významnými metodickými omezeními; brát jen jako signál k dalšímu čtení.
Předběžné nálezy
První nebo menší studie — zajímavý směr, ale ne konečné slovo o účinnosti ani bezpečnosti.
Střední síla důkazu
Střední síla podle designu výzkumu; stále platí omezení vzorku a kontextu.
Silnější evidence
Silnější design nebo konzistence výsledků v rámci uvedených limitů studie.
Přehledová práce / review
Přehledová práce sumarizuje více zdrojů; kvalita závisí na metodě přehledu a oblasti.

Typ studie

Vyprávěcí / odborný text
Odborný text nebo přehled bez klasického studijního designu.
Studie in vitro
Experiment v buněčné kultuře nebo zkumavce — neříká účinek v těle.
Studie na zvířatech
Model na zvířatech — přenos na člověka není samozřejmý.
Observační studie
Sledování skupin bez náhodného přiřazení léčby; může mýlit se záměnou příčiny.
Klinická studie
Klinická studie s lidmi; důležitá je velikost vzorku a kontrolní skupina.
Randomizovaná kontrolovaná studie
Randomizované kontrolované pokusy patří mezi silnější designy, pokud jsou dobře provedené.
Přehledová studie
Přehledová studie shrnuje více prací — záleží na pravidlech výběru literatury.
Systematický přehled
Systematický přehled s jasnou metodikou hledání a výběru studií.
Meta-analýza
Statistické spojení více studií; výsledek závisí na vstupních datech a heterogenitě.
Regulační posouzení / monografie (EMA, WHO…)
Shrnutí regulačního orgánu k bylinnému přípravku — jiný kontext než jednotlivá RCT; často k přípravkům, ne k domácímu čaji.
Odborná monografie (bylinné přípravky)
Systematický souhrn literatury k rostlině nebo droze — kvalita závisí na autorovi a roce vydání.

  • EMA HMPC pro nať andrographis laťnaté popisuje tradiční použití při akutních příznacích běžného nachlazení.

    Přehledová práce / reviewRegulační posouzení / monografie (EMA, WHO…)Rok: 2014

    Forma přípravy ve studii: extract

    Účinná látka / zaměření: andrographolid (diterpenoidní lakton)

    Omezení: Při alergii na čeleď paznehtníkovitých, v těhotenství a u onemocnění jater opatrnost; nevhodné u dětí do 12 let.

    Poznámka k dávce (z literatury): Standardizovaný extrakt s obsahem andrographolidu; viz PDF.

    EMA HMPC: Andrographidis herba

  • Metaanalýza 33 RCT (7 175 pacientů) našla, že andrografis oproti placebu zmírňuje kašel a bolest v krku a zkracuje trvání příznaků akutní infekce dýchacích cest; nežádoucí účinky byly mírné a nečasté. Autoři hodnotí kvalitu studií jako nízkou.

    Střední síla důkazuSystematický přehledRok: 2017

    Omezení: Nízká metodická kvalita, heterogenní přípravky (samotná bylina i směsi), většina studií z Číny, chybějící údaje o výrobě a kontrole kvality.

    Hu XY, Wu RH, Logue M, Blondel C, Lai LYW, Stuart B, Flower A, Fei YT, Moore M, Shepherd J, Liu JP, Lewith G — PLOS ONE

    Andrographis paniculata (Chuan Xin Lian) for symptomatic relief of acute respiratory tract infections in adults and children: A systematic review and meta-analysis

    DOI: 10.1371/journal.pone.0181780

Obrázky

Hlavní fotografie je v záhlaví karty. Další snímky se zobrazí zde, až budou k dispozici.

Bezpečnost

Význam typů varování

Typ u každého varování pomáhá téma seskupit — neurčuje samotnou závažnost (tu značí samostatný štítek).

Vnitřní užití
Rizika polykání, extraktů, délky užívání nebo koncentrace u vnitřního užití.
Interakce / léky
Možný vliv na léky nebo souběh s léčbou — konzultuj zdroje a odborníka.
Syrové části rostliny
Syrové, nezralé nebo špatně upravené části rostliny mohou být nebezpečné.
Toxiny a regulace
Obsah toxických látek nebo regulovaných složek (např. v destilátech).
Kontakt s rostlinou
Podráždění kůže nebo sliznic při kontaktu s čerstvou rostlinou nebo šťávou.
Alergie
Alergické reakce, často v souvislosti s čeledí nebo senzibilizací.
Sběr a kontaminace
Kontaminace, záměna druhu nebo sběr z nevhodného místa.
  • Těhotenství a kojeníStřední závažnostpregnancy

    V tradiční medicíně se v těhotenství a kojení nepoužívá; možné zkřížené reakce u alergie na paznehtníkovité.