Harpagophytum procumbens

Hakorośl rozesłana

Ostrożność

Inne nazwy: Harpagofyt, Grapple plant, Wood spider, Duiwelsklou, Sengaparile, Teufelskralle

Czarci pazur — południowoafrykańska bylina o charakterystycznych haczykowatych owocach.

Płożąca się bylina z obszarów pustynnych południowej Afryki o klapowanych liściach, różowych kwiatach i owocach z długimi wyrostkami zakończonymi hakami; surowcem leczniczym jest wysuszony korzeń spichrzowy.

Rodzina: połapkowate
Typ rośliny: bylina

Znaczenie stopni bezpieczeństwa (rozwiń legendę)

Ogólnie uznawane za bezpieczne. Zwykle pospolite zioło przy rozsądnym zbiorze i użyciu; mimo to zawsze czytaj konkretne ostrzeżenia na karcie.
Informacja. Przede wszystkim stopień informacyjny — ważne są szczegóły w tekście i przy ostrzeżeniach poniżej.
Ostrożność. Wymaga zwiększonej ostrożności (dawkowanie, długość stosowania, grupy wrażliwe, interakcje).
Ryzykowne. Znaczne ryzyko — sprawdź źródła, przeciwwskazania i ewentualny nadzór specjalisty.
Nie w warunkach domowych. Nie nadaje się do eksperymentów w warunkach domowych bez wiedzy i pewności.
Wysokie ryzyko przy stosowaniu wewnętrznym. Szczególne ryzyko przy stosowaniu wewnętrznym (np. alkaloidy); unikaj długotrwałego lub nieodpowiedzialnego podawania.
Niepodano. Stopień nie jest jeszcze uzupełniony — polegaj na poszczególnych ostrzeżeniach i odnośnikach poniżej.

Hakorośl rozesłana — pokrój rośliny (Wikimedia Commons). — Fotografia na Wikimedia Commons (Attribution).
Pokrój rośliny

Bezpieczeństwo — przeczytaj przed użyciem

Przy tym ziele ważne jest sprawdzenie ostrzeżeń, pomyłek i ewentualnych przestróg. Zacznij najpierw od sekcji Bezpieczeństwo.

Szybki przegląd

Podsumowanie do praktycznej decyzji; szczegóły znajdują się w sekcjach poniżej.

Stopień bezpieczeństwa: Ostrożność szczegóły
Źródła naukowe na karcie: Tak — źródła podane przy twierdzeniach sekcja Nauka
Kiedy i co zbierać: Korzeń — kwiecień–lipiec
Cały zbiór
Metody przetwarzania: Macerat na zimno, Kapsułki, Proszek, Maść
Wszystkie metody i przepisy na karcie
Tematy i dolegliwości: Mięśnie po wysiłku, Stawy i ruch
Sekcja tematy, Przegląd dolegliwości

Identyfikacja i pomyłki

Płożąca się roślina z rodziny Pedaliaceae z potężnym korzeniem palowym do 2 m głębokości. Owoce duże, zdrewniałe, z szeregami wygiętych ramion opatrzonych hakami.

Możliwe pomyłki i zagrożenia

Głównym sobowtórem jest Harpagophytum zeyheri, bardzo podobny; różni się znacznie krótszymi ramionami owocu. Nie jest toksyczny, ale ma słabsze działanie.

Podobne zioła

Na razie nie powiązano pokrewnych ziół.

Tematy i dolegliwości

Więcej tematów znajdziesz w przeglądzie dolegliwości i tematów.

Mięśnie po wysiłku
Tradycyjne· Ramy tradycyjne / kulturowe
Stawy i ruch
Naukowe· moderateTradycyjne· Ramy tradycyjne / kulturowe

Występowanie geograficzne

Republika Południowej Afryki
Raczej marginalnie (ogród, uprawa lub występowanie na granicy zasięgu)

Zbiór

Korzeńkwiecień–lipiec
jesień
Region: Republika Południowej Afryki
Uwagi: Korzenie wtórne ("pięty") po zakończeniu deszczów; nie korzeń główny.

Przechowywanie

Suszenie(Korzeń)
Plasterki wtórnych bulw suszone na słońcu wytrzymują 2–3 lata w szczelnym naczyniu; proszek do 1 roku. Gorycz (harpagozyd) nie zmienia się podczas przechowywania.
Światło:
Z dala od światła.
Wilgotność:
Proszek jest higroskopijny i zbryla się.

Metody przetwarzania na karcie zioła

Macerat na zimno(Korzeń)Przydatność: Średnia przydatność
Długie moczenie w zimnej lub letniej wodzie bez wrzenia; profil łagodniejszy niż odwar.
Szczegółowy opis metody (z katalogu)
Macerat na zimno pozostawia susz w płynie na godziny lub dni w temperaturze lodówki lub pokojowej, zależnie od przepisu. Uwalnianie substancji jest wolniejsze i inne niż przy gorącym naparze — odpowiednie dla niektórych części aromatycznych, gdzie chce się ograniczyć gorycz lub garbnik.
Zawsze dbaj o higienę naczynia, stosunek surowca do wody i maksymalny czas przechowywania gotowego maceratu; konkretna procedura należy do karty zioła i sprawdzonych źródeł.
Kontekst tradycyjny przy tej metodzie: tak·Kontekst naukowy przy tej metodzie: tak
Zimny macerat z czarciego pazura
Około 15 minPoczątkującyProfil naukowy
Otwórz przepis →
Kapsułki(Korzeń)Przydatność: Średnia przydatność
Napełnianie kapsułek suszem lub proszkiem; wariant domowy i przemysłowy.
Szczegółowy opis metody (z katalogu)
Kapsułka jest otoczką; może zawierać proszek roślinny albo suchy ekstrakt. Taka sama masa zawartości nie oznacza takiej samej ilości składników ani działania. Domowe napełnianie kapsułek proszkiem nie jest więc równoważne ze standaryzowanym ekstraktem.
Samo określenie "standaryzowany" nie gwarantuje jednak jakości produktu. Produkt sprzedawany w kapsułkach może różnić się od preparatu użytego w badaniu.
Ta strona jest przewodnikiem po formach przetwarzania, a nie uniwersalną instrukcją dawkowania. Dla każdej rośliny rozróżniaj jej część, proszek i ekstrakt; poniższa lista sama nie potwierdza przydatności do domowego napełniania kapsułek.
Kontekst tradycyjny przy tej metodzie: nie·Kontekst naukowy przy tej metodzie: tak
Proszek(Korzeń)Przydatność: Niska przydatność
Drobno zmielony susz; dawkowanie i rozpuszczalność zależą od gatunku.
Szczegółowy opis metody (z katalogu)
Proszek zwiększa powierzchnię kontaktu z płynem lub pożywieniem. Domowe mielenie wymaga czystego młynka i kontroli grubości; drobny proszek może gorzej przechodzić przez sito w napoju.
Przechowuj szczelnie zamknięte, chroniąc przed wilgocią i szkodnikami.
Kontekst tradycyjny przy tej metodzie: tak·Kontekst naukowy przy tej metodzie: nie
Maść(Korzeń)Przydatność: Niska przydatność
Solidna baza (wosk, tłuszcz) z wyciągiem ziołowym lub maceratem; zazwyczaj zewnętrznie.
Szczegółowy opis metody (z katalogu)
Maści łączą wyekstrahowane lub drobno zmielone zioło z tłuszczem i często woskiem pszczelim. Konsystencja zależy od proporcji; w przypadku maści gojących lub ochronnych celem jest film na skórze i powolne uwalnianie substancji.
Sterylna praca zmniejsza ryzyko kontaminacji mikrobiologicznej; przechowywanie w chłodzie może przedłużyć trwałość zgodnie z przepisem.
Kontekst tradycyjny przy tej metodzie: tak·Kontekst naukowy przy tej metodzie: nie

Zastosowanie tradycyjne / duchowe

Oddzielnie od nauki — zapisy są kulturowe lub symboliczne, nie są zaleceniami leczniczymi.

Z piasków Kalahari do niemieckich aptek
Ogólne
Zastosowanie tradycyjneZastosowanie ludoweTradycja zielarska
San i Khoi na Kalahari wykopywali wtórne bulwy czarciego pazura na gorączkę, ból i dolegliwości trawienne, a z proszku robili maść na rany; nazwa rośliny pochodzi od haczykowatych owoców, które wplątują się w sierść zwierząt. Niemiecki farmer G. H. Mehnert nauczył się zastosowania od namibijskiego uzdrowiciela i w latach 50. XX wieku zaczął eksportować bulwy do Niemiec. Dziś zbiór w Namibii i Botswanie jest regulowany, ponieważ popyt zagraża dzikim populacjom. Zapis tradycji i historii gospodarczej.
Forma:
lek Sanów z Kalahari; rolnik Mehnert i eksport do Niemiec
Siła twierdzenia:
Tradycja
Uwaga do źródła:
Stewart KM, Cole D (2005), J Ethnopharmacol 100:225–236: The commercial harvest of devil's claw (Harpagophytum spp.) in southern Africa.

Wiedza naukowa

Każde twierdzenie ma typ badania i źródło (URL lub DOI) tam, gdzie są dostępne. Dane o dawce z literatury mają charakter wyłącznie informacyjny.

Jak czytać znaczniki siły dowodu i typu badania

Znaczniki podsumowują, jak zapis jest oznaczony w katalogu — nie są medyczną oceną skuteczności. Przy każdym zapisie zawsze czytaj podsumowanie, ograniczenia i odnośnik do źródła.

Siła dowodu

Poziom dowodów niepodany: Autor zapisu nie podał stopniowania; oceniaj według tekstu podsumowania, ograniczeń i odnośnika do źródła.
Literatura opisowa / orientacyjna: Literatura opisowa lub fachowa bez kontrolowanego porównania grup — raczej kontekst niż 'dowód działania'.
Słabe dowody: Badanie lub wniosek ze znacznymi ograniczeniami metodycznymi; traktuj tylko jako sygnał do dalszej lektury.
Wstępne ustalenia: Pierwsze lub mniejsze badania — interesujący kierunek, ale nie ostatnie słowo o skuteczności ani bezpieczeństwie.
Średnia siła dowodu: Średnia siła zależnie od projektu badania; nadal obowiązują ograniczenia próby i kontekstu.
Mocniejsze dowody: Mocniejszy projekt lub spójność wyników w granicach podanych ograniczeń badania.
Praca przeglądowa / review: Praca przeglądowa podsumowuje wiele źródeł; jakość zależy od metody przeglądu i obszaru.

Typ badania

Tekst opisowy / fachowy: Tekst fachowy lub przegląd bez klasycznego projektu badania.
Badanie in vitro: Eksperyment w kulturze komórkowej lub probówce — nie mówi o działaniu w organizmie.
Badanie na zwierzętach: Model na zwierzętach — przeniesienie na człowieka nie jest oczywiste.
Badanie obserwacyjne: Obserwacja grup bez losowego przydziału leczenia; może mylić z powodu zakłóceń przyczynowych.
Badanie kliniczne: Badanie kliniczne z udziałem ludzi; ważne są wielkość próby i grupa kontrolna.
Randomizowane badanie kontrolowane: Randomizowane badania kontrolowane należą do mocniejszych projektów, jeśli są dobrze przeprowadzone.
Praca przeglądowa: Praca przeglądowa podsumowuje wiele prac — zależy od reguł doboru literatury.
Przegląd systematyczny: Przegląd systematyczny z jasną metodyką wyszukiwania i doboru badań.
Metaanaliza: Statystyczne połączenie wielu badań; wynik zależy od danych wejściowych i heterogeniczności.
Ocena regulacyjna / monografia (EMA, WHO…): Podsumowanie organu regulacyjnego dotyczące preparatu ziołowego — inny kontekst niż pojedyncze RCT; często dotyczy preparatów, a nie domowej herbaty.
Monografia fachowa (preparaty ziołowe): Systematyczne zestawienie literatury o roślinie lub surowcu — jakość zależy od autora i roku wydania.

EMA HMPC dla korzenia diabelskiego pazura opisuje tradycyjne stosowanie przy lekkich dolegliwościach stawowych i przejściowym bólu pleców.
Praca przeglądowa / reviewOcena regulacyjna / monografia (EMA, WHO…)Rok: 2016
Forma przygotowania w badaniu: odwar
Substancja czynna / ukierunkowanie: harpagozyd, harpagid (glikozydy irydoidowe)
Ograniczenia: Przy chorobie wrzodowej, antykoagulantach i NLPZ konsultacja z lekarzem; zawartość substancji goryczowych drażni żołądek.
Uwaga do dawki (z literatury): Standaryzowany ekstrakt wodny/etanolowy; zob. dawkowanie w PDF.
EMA HMPC: Harpagophyti radix
Przegląd Cochrane wykazał przy przewlekłym nieswoistym bólu odcinka lędźwiowego, że ekstrakt czarciego pazura standaryzowany na 50 mg harpagozydu dziennie krótkoterminowo zmniejsza ból lepiej niż placebo (dwa badania, 315 osób), a w jednym badaniu był porównywalny z 12,5 mg rofekoksybu; jakość dowodów niska do umiarkowanej.
Średnia siła dowoduPrzegląd systematycznyRok: 2014
Ograniczenia: Niewiele badań, krótki czas (4–8 tygodni), ryzyko błędu systematycznego; dawki poniżej 50 mg harpagozydu bez efektu.
Oltean H, Robbins C, van Tulder MW, Berman BM, Bombardier C, Gagnier JJ — Cochrane Database of Systematic Reviews
Herbal medicine for low-back pain
DOI: 10.1002/14651858.CD004504.pub4

Zdjęcia

Główne zdjęcie znajduje się w nagłówku karty. Kolejne zdjęcia pojawią się tutaj, gdy będą dostępne.

Bezpieczeństwo

Znaczenie typów ostrzeżeń

Typ przy każdym ostrzeżeniu pomaga pogrupować temat — nie określa samej istotności (tę oznacza osobny znacznik).

Stosowanie wewnętrzne: Ryzyko połykania, ekstraktów, długości stosowania lub stężenia przy stosowaniu wewnętrznym.
Interakcje / leki: Możliwy wpływ na leki lub współwystępowanie z leczeniem — skonsultuj źródła i specjalistę.
Surowe części rośliny: Surowe, niedojrzałe lub źle przygotowane części rośliny mogą być niebezpieczne.
Toksyny i regulacje: Zawartość substancji toksycznych lub składników regulowanych (np. w destylatach).
Kontakt z rośliną: Podrażnienie skóry lub błon śluzowych przy kontakcie ze świeżą rośliną lub sokiem.
Alergia: Reakcje alergiczne, często związane z rodziną roślin lub uczuleniem.
Zbiór i zanieczyszczenie: Zanieczyszczenie, pomyłka gatunku lub zbiór z nieodpowiedniego miejsca.

Interakcje z lekami i żołądekŚrednia istotnośćInterakcje / leki
Przy przyjmowaniu antykoagulantów, NLPZ lub przy chorobie wrzodowej skonsultuj się z lekarzem; zawartość substancji goryczowych może drażnić żołądek.
Wrzody żołądka i dwunastnicy, kamienie żółcioweŚrednia istotnośćdigestion
Monografia EMA HMPC podaje jako przeciwwskazanie wrzody żołądka i dwunastnicy oraz zaleca ostrożność przy kamieniach żółciowych — gorycze korzenia zwiększają wytwarzanie kwasu żołądkowego i żółci. Najczęstsze działania niepożądane to biegunka, nudności i ból brzucha; po ich wystąpieniu odstawić.
Źródło