Manzanilla común
Matricaria chamomilla
Otros nombres: Heřmánek
infusión tipica de flores.
Capitulo con receptaculo hueco.
- Familia
- asteraceas
- Tipo de planta
- hierba anual
- Nivel de seguridad (orientativo)
- Precaucion
Que significan los niveles de seguridad (expandir leyenda)
- Generalmente reconocido como seguro. Normalmente una hierba común con recoleccion y uso razonables; aun asi lee las advertencias especificas de la ficha.
- Informacion. Principalmente informativo — los detalles en el texto y las advertencias de abajo son lo mas importante.
- Precaucion. Requiere cuidado adicional (dosis, duracion, grupos sensibles, interacciones).
- Arriesgado. Riesgos significativos — verifica fuentes, contraindicaciones y orientacion profesional.
- No para uso domestico. No adecuado para experimentar en casa sin conocimiento y seguridad.
- Alto riesgo en uso interno. Riesgo particular en uso interno (p.ej. alcaloides); evita la administración prolongada o irresponsable.
- No especificado. Nivel aun no rellenado — apoyate en las advertencias individuales y los enlaces de abajo.

Fotografie na Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0).
Habito de la planta
Seguridad — leer antes de usar
Para esta hierba es importante revisar advertencias, confusiones y precauciones. Empieza con la seccion de Seguridad.
Resumen rapido
Un resumen practico; los detalles estan en las secciones de abajo.
- Grado de seguridad
- Precaucion·detalles
- Fuentes cientificas en la ficha
- Todavia sin registros publicados
- Cuando y que recolectar
- Todavia sin registros de recoleccion.Seccion completa de recoleccion
- Metodos de procesamiento
infusión, Bano, Miel, Hidrolato y mas
Todos los metodos y recetas en la ficha- Temas y sintomas
Acidez y ardor de estomago, Ansiedad e inquietud interior, Bienestar menstrual…
Seccion de temas · Resumen de sintomas
identificación y confusiones
Hierba anual con tallos erectos y ramificados, hojas 2-3 veces pinnatisectas con segmentos filiformes y caracteristico aroma agradable y aromático. El receptaculo del capitulo es conico y hueco (la cavidad interior es visible al corte longitudinal), sin paleolas. Las flores liguladas se doblan hacia abajo (reflexion) poco despues de la antesis.
Posibles confusiones y riesgos
El principal riesgo de confusión lo representan la manzanilla inodora (Tripleurospermum inodorum, sin. Matricaria inodora), sin aroma caracteristico, con receptaculo solido y plano y aquenios con glandulas oleiferas prominentes; y la manzanilla de los campos (Anthemis arvensis), con receptaculo solido provisto de paleolas y menos aromática. La manzanilla común se distingue de ambas por su receptaculo conico y hueco, la ausencia de paleolas y su fuerte aroma agradable.
Hierbas similares
Temas y sintomas
Mas temas en el resumen de sintomas y temas.
- Acidez y ardor de estomagoTradicional· Marco tradicional / cultural
- Ansiedad e inquietud interiorTradicional· Marco tradicional / cultural
- Bienestar menstrualTradicional· Marco tradicional / cultural
- Boca y enciasTradicional· Marco tradicional / cultural
- Diarrea e indigestionTradicional· Marco tradicional / cultural
- DigestionCientifico· Hallazgos cientificos preliminares o debilesTradicional· Marco tradicional / cultural
- Digestion pesadaTradicional· Marco tradicional / cultural
- Dolor de cabeza y tensionTradicional· Marco tradicional / cultural
- Estado de animo fluctuanteTradicional· Marco tradicional / cultural
- Fatiga ocularTradicional· Marco tradicional / cultural
- Flatulencia y gasesTradicional· Marco tradicional / cultural
- Musculos tras el esfuerzoTradicional· Marco tradicional / cultural
- Nauseas y malestar gastricoTradicional· Marco tradicional / cultural
- Piel tras la exposición solarTradicional· Marco tradicional / cultural
- Resfriado -- bienestar generalTradicional· Marco tradicional / cultural
- Sensacion de calor y escalofriosTradicional· Marco tradicional / cultural
- Sueno y conciliacion del suenoAromaterapia· Marco tradicional / culturalCientifico· Hallazgos cientificos preliminares o debilesTradicional· Marco tradicional / cultural
- Sueno y ensuenosTradicional· Marco tradicional / cultural
- Temas ginecologicos en la tradicionTradicional· Marco tradicional / cultural
- Tras la picadura de insectoTradicional· Marco tradicional / cultural
- Trauma -- apoyo simbolico suaveTradicional· Marco tradicional / cultural
- Tristeza y melancoliaTradicional· Marco tradicional / cultural
Interacciones con medicamentos y fotosensibilidad
Informacion en la ficha — no es un sustituto de atencion medica profesional ni de una evaluacion individual.
Interacciones con medicamentos
En la administración oral a pacientes trasplantados de riñón se han comunicado interacciones basadas en la influencia sobre el sistema CYP450 al emplear dosis elevadas durante aproximadamente dos meses. Con el uso habitual a corto plazo como infusión herbal no se han documentado interacciones farmacologicas clinicamente relevantes.
Distribucion geografica
Todavia sin datos de distribucion.
Recoleccion
Todavia sin registros de recoleccion.
Almacenamiento
- Secado(Hoja)
Metodos de procesamiento en esta ficha
infusión o extraccion rapida en agua; tipicamente sin hervor prolongado.
Descripcion completa del metodo (del catálogo)
En sentido estricto, el termino infusión designa la preparacion en la que se vierte agua ligeramente por debajo del punto de ebullicion sobre el material seco y se deja reposar unos minutos. La temperatura, el tiempo de macerado y la proporcion de ingrediente respecto al agua modifican tanto el sabor como la composicion del extracto.
Se diferencia del "decocto" por el menor tiempo de exposición al calor y la menor intensidad del hervor; para hojas y flores delicadas la infusión suele ser mas adecuada que una coccion prolongada. Para cada planta concreta consulte siempre la ficha de la hierba, la parte de la planta utilizada y las advertencias de seguridad; las normas generales no sustituyen la evaluacion por especie.
Contexto tradicional para este metodo: si·Contexto cientifico para este metodo: no
Anadido al agua del bano o decocto para el bano; uso tópico.
Descripcion completa del metodo (del catálogo)
La preparacion para el bano transfiere los componentes solubles al agua, donde actuan brevemente sobre la piel. La concentración y la temperatura del agua modifican la sensacion y una posible irritacion.
Tras el bano, aclare la banera para que los restos de material no manchen.
Contexto tradicional para este metodo: si·Contexto cientifico para este metodo: no
Maceracion en miel (conserva en miel de materia prima).
Descripcion completa del metodo (del catálogo)
La miel como medio de maceracion crea una mezcla viscosa con su propia bioquimica: la baja actividad del agua, la acidez y las enzimas de la miel influyen tanto en la conservacion como en el sabor. Tradicionalmente se usa con flores delicadas o hierbas en las que se desea combinar el aroma con la miel.
La toxina botulinica y la seguridad de la miel en lactantes son temas generales que van mas alla del alcance de una hierba concreta; el tiempo de maceracion, las proporciones y el almacenamiento los determina la receta y la fuente, no esta descripcion general.
Contexto tradicional para este metodo: si·Contexto cientifico para este metodo: no
Fase acuosa de la destilacion por vapor (agua floral); distinto al aceite macerado.
Descripcion completa del metodo (del catálogo)
El hidrolato se obtiene junto al aceite esencial durante la destilacion y contiene componentes polares disueltos en agua, ademas de trazas de volatiles. Se emplea frecuentemente en uso tópico o como agua cosmetica delicada; la calidad depende de la materia prima y el equipo.
Conserve en frio y protegido de la luz segun el tipo.
Contexto tradicional para este metodo: no·Contexto cientifico para este metodo: si
Ramo atado de material seco o de planta fresca (p. ej. para bano o inhalacion de vapor).
Descripcion completa del metodo (del catálogo)
El manojo herbal mantiene el material unido para sumergirlo en agua, vaporizarlo sobre un cazo o colgarlo en la ducha. El tamano del manojo influye en la intensidad del extracto en el agua.
Tras el uso, deje secar bien o compostelo segun el estado del material.
Contexto tradicional para este metodo: si·Contexto cientifico para este metodo: no
Uso tradicional / espiritual
Separado de la ciencia — los registros son culturales o simbolicos, no consejos medicos.
Todavia sin registros especificos.
Notas cientificas
Cada afirmacion indica el tipo de estudio y una fuente (URL o DOI) cuando esta disponible. Las notas de dosis de la literatura son solo informativas.
Como leer las etiquetas de solidez de la evidencia y tipo de estudio
Las etiquetas resumen como esta clasificado el registro en el catálogo — no son un veredicto medico sobre eficacia. Para cada fila, lee el resumen, las limitaciones y el enlace a la fuente.
Solidez de la evidencia
- Nivel de evidencia no especificado
- El autor no calificó el registro; juzga por el resumen, las limitaciones y el enlace a la fuente.
- Literatura narrativa / orientativa
- Literatura descriptiva o experta sin comparacion controlada de grupos — contexto mas que prueba de efecto.
- Evidencia debil
- Estudio o conclusion con importantes limitaciones metodologicas; tratar solo como indicacion para lectura adicional.
- Hallazgos preliminares
- Primeros estudios o estudios pequenos — direccion interesante, no la ultima palabra sobre eficacia o seguridad.
- Solidez moderada de la evidencia
- Solidez moderada segun el diseno del estudio; siguen aplicandose las limitaciones de muestra y contexto.
- Evidencia mas solida
- Diseno mas solido o consistencia de resultados dentro de los limites declarados del estudio.
- Articulo de revision
- Una revision resume multiples fuentes; la calidad depende del metodo de revision y del campo.
Tipo de estudio
- Texto narrativo / experto
- Texto experto o vision general sin un diseno de estudio clasico.
- Estudio in vitro
- Experimento en cultivo celular o tubo de ensayo — no muestra efecto en el cuerpo.
- Estudio en animales
- Modelo animal — la transferencia a humanos no es automatica.
- Estudio observacional
- Observacion de grupos sin asignacion aleatoria de tratamiento; puede haber factores de confusión.
- Ensayo clinico
- Ensayo clinico en humanos; importan el tamano de la muestra y el grupo de control.
- Ensayo controlado aleatorizado
- Los ensayos controlados aleatorizados estan entre los disenos mas solidos cuando se realizan bien.
- Estudio de revision
- Una revision agrupa multiples articulos — la calidad depende de las reglas de seleccion.
- Revision sistematica
- Revision sistematica con metodologia explicita de busqueda y seleccion.
- Meta-analisis
- Agrupacion estadistica de estudios; el resultado depende de los datos de entrada y la heterogeneidad.
- Evaluacion regulatoria / monografia (EMA, OMS…)
- Resumen de un organismo regulador para un producto a base de plantas — contexto diferente a un RCT individual; suele referirse a productos, no al te casero.
- Monografia experta (preparados a base de plantas)
- Resumen estructurado de la literatura sobre una planta o droga — la calidad depende del autor y el año de edicion.
Todavia sin registros de estudios publicados.
Imagenes
La foto principal esta en el encabezado de la ficha. Las demas imagenes apareceran aqui cuando esten disponibles.
Seguridad
Que significan los tipos de advertencia
El tipo en cada advertencia ayuda a agrupar temas — no reemplaza la etiqueta de gravedad independiente.
- Uso interno
- Riesgos por ingestion, extractos, duracion de uso o concentración en uso interno.
- Interacciones / medicamentos
- Posible efecto sobre medicamentos o tratamiento concurrente — consulta fuentes y a un profesional.
- Partes crudas de la planta
- Las partes crudas, inmaduras o mal preparadas de la planta pueden ser peligrosas.
- Toxinas y regulacion
- Componentes toxicos o compuestos regulados (p.ej. en destilados).
- Contacto con la planta
- Irritacion de la piel o mucosas por contacto con la planta fresca o su jugo.
- Alergia
- Reacciones alergicas, frecuentemente relacionadas con la familia o sensibilizacion.
- Recoleccion y contaminacion
- Contaminacion, confusión de especies o recoleccion en lugares inadecuados.
Todavia sin registros de seguridad estructurados.